Smješten na jezeru Dobbiaco u Južnom Tirolu, restoran Seeschupfe spaja suvremenu arhitekturu s iznimnim doživljajem prirode: velike ostakljene površine tvrtke Finstral otvaraju panoramski pogled na jezero, okolne šume i obližnje Dolomite, dok troslojno izolacijsko staklo s distancerima Swisspacer Ultimate osigurava visoku energetsku učinkovitost čak i u zahtjevnim klimatskim uvjetima alpske klimatske zone F. Rezultat je objekt koji uspješno objedinjuje transparentnost, udobnost i toplinsku izolaciju.
Jezero Dobbiaco jedno je od najimpresivnijih prirodnih područja Južnog Tirola. Okruženo šumama i upečatljivom panoramom Dolomita, pruža spektakularne prizore u svako godišnje doba. Upravo u tom krajoliku restoran Seeschupfe je 2023. godine prošao sveobuhvatnu rekonstrukciju. Velike ostakljene površine stvaraju neprimjetan vizualni prijelaz između interijera i prirode, čineći okolni krajolik sastavnim dijelom arhitektonskog koncepta.
Arhitektura namjerno naglašava odnos između transparentnosti i prirode. Dok se drveno pročelje skladno uklapa u alpski krajolik i oslanja na tradicionalne elemente, prostrane ostakljene površine stvaraju osjećaj otvorenosti i suvremene elegancije. Granica između unutarnjeg i vanjskog prostora gotovo nestaje, omogućujući gostima da, uz regionalnu kuhinju, uživaju i u jedinstvenom krajoliku Južnog Tirola.
Velike staklene površine, čiste linije
Kako bi se realizirao ovaj koncept, tijekom cijelog projekta korišteni su Finstralovi prozorski sustavi i fasadni elementi s velikim ostakljenim površinama. Sustav fasadnih prozora FIN-Vista omogućuje izvedbu osobito velikih ostakljenih površina uz zadržavanje vitkih profila. Njima su pridodani klizni elementi sustava FIN-Slide, čime se ostvaruje neprimjetan prijelaz prema terasi.
Elementi su pažljivo usklađeni s arhitektonskim konceptom i s dizajnerskog aspekta: aluminijski profili u nijansi Sablé Anthracite Grey objedinjuju suvremen izgled i visoku izdržljivost. Dizajn Nova-line Plus omogućuje da krila prozora, gledano izvana, potpuno nestanu iza stakla. U kombinaciji s duboko crno emajliranim rubom stakla postiže se minimalistički, gotovo bezokvirni izgled u kojem samo ostakljenje dolazi u prvi plan.
Visoki zahtjevi za ovojnicu zgrade
Restoran Seeschupfe nalazi se na nadmorskoj visini od oko 1.260 metara, u klimatskoj zoni F. Značajne temperaturne razlike između ljeta i zime karakteriziraju lokalnu klimu i postavljaju visoke zahtjeve pred ovojnicu zgrade.
Zbog toga je Finstral za prozorske i fasadne elemente odabrao visokoučinkovito toplinski izolacijsko troslojno staklo Max-Valor s premazom Saint-Gobain ECLAZ, kao i sigurnosne opcije Bodysafe i Multiprotect. Korištene su različite konfiguracije troslojnog izolacijskog stakla koje kombiniraju laminirano sigurnosno staklo, float staklo i toplinski ojačane staklene ploče. Ukupna debljina izolacijskih staklenih jedinica iznosi do 52 milimetra, dok međuprostori ispunjeni argonom imaju širinu od 12 do 18 milimetara. Ovakva konstrukcija osigurava izvrsnu toplinsku izolaciju, istodobno ispunjavajući visoke zahtjeve u pogledu sigurnosti, stabilnosti i udobnosti korisnika.
Troslojno staklo postiže Ug-vrijednosti između 0,6 i 0,7 W/m²K, čime značajno pridonosi energetskoj učinkovitosti objekta. Istodobno osigurava visoku razinu unutarnje udobnosti čak i pri niskim vanjskim temperaturama.
Swisspacer Ultimate dodatno poboljšava toplinsku izolaciju
Energetskoj učinkovitosti pridonose i distanceri Swisspacer Ultimate. Kao toplinski optimizirano rješenje za rub izolacijskog stakla, oni smanjuju prijenos topline na rubu staklene jedinice i na taj način pridonose visokoj toplinsko-izolacijskoj učinkovitosti cjelokupnog prozorskog sustava.
Rubna zona stakla od osobite je važnosti u zahtjevnim klimatskim uvjetima na ovoj lokaciji. Swisspacerova tehnologija „toplog ruba“ minimizira gubitke topline u prijelaznoj zoni između stakla i okvira, što je čini idealnom dopunom visokoučinkovitom troslojnom staklu. Na taj se način može poboljšati energetska učinkovitost cjelokupnog prozora, što je posebno važno u klimatskoj zoni F, gdje se pred ovojnicu zgrade postavljaju visoki zahtjevi.
Osim toga, Swisspacer Ultimate pridonosi višim površinskim temperaturama na rubu stakla. Time se može smanjiti rizik od stvaranja kondenzacije po obodu ostakljenja i dodatno poboljšati toplinska udobnost u interijeru.
Smanjenje toplinskih mostova – čak i tijekom ugradnje
Za ukupnu energetsku učinkovitost prozora jednako je važna i stručna ugradnja elemenata u ovojnicu zgrade. Zbog toga su prozori ugrađeni pomoću Finstralovog montažnog okvira FIN-Fix.
Do gubitaka topline ne dolazi samo kroz staklo i okvir, već i na spoju prozora i konstrukcije objekta. Montažni okvir predstavlja vezu između građevinskog otvora i prozorske jedinice te stvara uvjete za izvedbu spoja kojim se toplinski mostovi svode na minimum. Omogućuje preciznu ugradnju i osigurava trajno pouzdano brtvljenje spojnih fuga.
Osobito kod velikih ostakljenih površina kvaliteta ugradnje može imati značajan utjecaj na stvarne energetske karakteristike prozora. Montažni okvir pomaže očuvati toplinsko-izolacijska svojstva prozora i nakon ugradnje. Na taj način ostakljenje, sustav obrade ruba stakla i rješenje za ugradnju funkcioniraju zajedno kao cjelovit sustav koji ispunjava visoke zahtjeve karakteristične za alpsko područje.
Udobnost i pogled u svako godišnje doba
Rezultat je objekt koji objedinjuje arhitektonsku otvorenost i visoku energetsku učinkovitost. Velike ostakljene površine čine okolni krajolik sastavnim dijelom doživljaja prostora, dok visokoučinkovita ovojnica zgrade osigurava ugodnu unutarnju temperaturu.
Bilo da je riječ o prohladnim proljetnim danima, ljetnoj sezoni planinarenja ili hladnim zimskim večerima, restoran Seeschupfe svojim gostima pruža zaštićen prostor s nesmetanim pogledom na prirodno okruženje Južnog Tirola. Istodobno, ovaj objekt pokazuje kako suvremena rješenja za ostakljivanje mogu uspješno objediniti transparentnost, udobnost i energetsku učinkovitost, čak i u zahtjevnim klimatskim uvjetima alpskog područja.
Swisspacer Vetrotech Saint-Gobain (International) AG
Industriestrasse 8
CH-8574 Lengwil, Switzerland
katrin.lueckhoff@saint-gobain.com
www.swisspacer.com
